摘要：一直以來，Jaeger-LeCoultre積家以精湛的制表技術和不懈進取的創新精神聞名于世。如今，積家用創新技術重新演繹經典設計，并將成果和世界分享，特別呈獻全新Geophysic地球物理天文臺腕表系列。

       一直以來，Jaeger-LeCoultre積家以精湛的制表技術和不懈進取的創新精神聞名于世。如今，積家用創新技術重新演繹經典設計，并將成果和世界分享，特別呈獻全新Geophysic地球物理天文臺腕表系列。簡潔利落的外觀設計搭載了積家大工坊創新技術打造的全新高級制表機械機芯，為佩戴者以全新機械動力再現經典傳承。

       Geophysic TrueSecond地球物理天文臺系列真秒腕表

       一瞥之間，便可領略到Geophysic?地球物理天文臺系列腕表和諧勻稱的簡約魅力。此系列的每款作品都內涵深刻，吸引佩戴者去開啟它所蘊含的全新世界。仔細端詳與感受，豐富的創新力為經典設計注入現代氣息，散發出剛柔并蓄的男性風度。

       此系列的命名出于對經典的致敬：來自一枚對大工坊乃至世界都具有非凡歷史意義的腕表。于1958年國際地球物理年，積家為勇敢探索的科學家打造了一款性能出眾，能夠抵御北極磁場影響而依然精準的天文臺腕表。

       Geophysic UniversalTime地球物理天文臺系列世界時間腕表

       如今，大工坊推出兩款結合了現代美學和至臻精密工藝，并且便于操作的21世紀表款──Geophysic TrueSecond地球物理天文臺系列真秒腕表和Geophysic UniversalTime地球物理天文臺系列世界時間腕表，令昔日傳奇腕表的經典氣度得以再次呈現于世人眼前。

       精湛設計，致敬經典風格

       此系列腕表作品的每一處構思和設計，不僅是對外觀的考量，更加強了實用性能。Geophysic TrueSecond地球物理天文臺系列真秒腕表的表殼直徑為39.6毫米，在呈現和諧簡約的觀感同時，也給佩戴者帶來絕佳的佩戴體驗。承襲了積家高級制表的文化傳統。

       Geophysic地球物理天文臺腕表系列采用經典的指針和線形時標，詮釋現代美學的同時，也傳承了品牌的歷史特色。表殼再現了積家的高級制表風格，突出了腕表自身的個性——表耳不以平滑的弧度連接表殼，傳遞出果敢的自信態度。表耳側面經拋光處理，突顯了流暢的輪廓。表圈與表殼和表耳的細節部分巧妙疊加，這也使得腕表的整體美感更為流暢和華麗。與1958年面世的原型表款一樣，Geophysic地球物理天文臺系列腕表采用旋入式底蓋，加強了防水性能。此設計專為潛水腕表使用，整體線條更顯流暢，勾勒出完美的整體外觀。一如原型表款，表殼中層綴以Super-Luminova熒光涂層圓點，在黑暗中也能清晰讀時，更顯動態美感。腕表的處處細節均可見精致和諧、含蓄簡約的風格。而佩戴者在獲得美好鑒賞體驗的同時，也自然流露出和腕表渾然一體的卓越風范。

       全新機械機芯，開啟精準時空

       Geophysic地球物理天文臺腕表系列搭載積家770型及772型自動上鏈機械機芯，精準可靠且蘊含了無窮的機械美感。這兩款機械機芯由大工坊研發部門中最為資深的制表師研發，其專業的知識和豐富的想象力推動他們不斷創新。

       制表師的無限創意在Geophysic地球物理天文臺腕表系列中表露無遺。經過多年研究，積家的制表大師研發了一款名為Gyrolab的擺輪，非圓形結構的獨特設計減少了空氣阻力。此裝置的實驗室版本早于2007年便已成功研發，并配備于MasterCompressorExtremeLAB1極限運動大師系列腕表之中；八年后，這個機密的版本才得以轉化并應用到整個腕表系列。Gyrolab為腕表的精準度帶來重大突破，而Geophysic地球物理天文臺腕表系列是首個采用了這項技術的腕表系列。

       此系列的腕表同時配備“跳秒”（trueseconds）功能，秒針在表盤上有節奏地躍動，見證每一秒的流逝。對于機械機芯而言，這絕非一般，這一功能需要極復雜的構造支撐，同時無礙流暢的運作。看著秒針在表盤上以明快的節奏跳躍，自能領會時間流轉的魅力。積家早于19世紀便已掌握這項技術，如今它正印證著Geophysic地球物理天文臺系列腕表的精髓。

       卓越的機械性能需要搭配極致的美感。初見之下，大工坊特色的機芯特質令人心儀。仔細斟酌，機芯的體積以及表橋精妙的比例，令人驚嘆，過目難忘。此外，機芯被制表大師精心飾以“日內瓦波紋”（CtesdeGenève）圖案。光線灑落在機芯之上，映射出柔美光華，可見制表大師為裝飾此系列腕表所傾注的時間、精力和耐心。

       Geophysic地球物理天文臺系列腕表的機芯擺陀設計更是別出心裁。擺陀以一整塊純金制成，其上鏤空出積家標志性的擒縱叉圖案，同時呼應著機芯擒縱叉的形狀。與傳統的擺陀相比，鑒賞者可在擺陀擺動時欣賞機芯的美態。

       這兩枚機械機芯體現了積家卓越的制表技術魅力，猶如性能出眾的汽車引擎。此外，該款腕表還通過了“1000小時測試”（1000HoursControl）認證——積家是唯一一家采用此嚴格認證標準的制表商。雖然機械構造復雜，但是非常易于操作，將表冠置于不同檔位便可進行調校。至此，積家成功地將原型表款演繹為極富現代氣息的腕表杰作。