摘要：寶珀五十噚，其血統的純正在于——1952年誕生時，它是市面上唯一能夠真正應對深海環境挑戰的“潛水腕表”，六十多年后，它依然是最專業、最豪華、最具儀式感的機械潛水名表。

       8月15日訊，寶珀五十噚，其血統的純正在于——1952年誕生時，它是市面上唯一能夠真正應對深海環境挑戰的“潛水腕表”（而非“防水腕表”），六十多年后，它依然是最專業、最豪華、最具儀式感的機械潛水名表。憑借卓越的性能，五十噚定義了現代潛水腕表行業的標準與規范，并先后為多國海軍部隊采用，成為軍用潛水裝備。外形硬朗，品質出眾，軍表傳統賦予五十噚的鐵血風格，是它獨特而耀眼的光芒。

       五十噚于1953年正式投產上市，上市三年后，對時下風潮異常敏銳的“五十噚之父”寶珀時任總裁費希特先生（Jean-Jacques Fiechter），決定制作一款較小尺寸的五十噚，以更適合大眾日常佩戴——深潛器Bathyscaphe潛水腕表應運而生。

       1）五十噚深潛系列的來歷

       事實上，Bathyscaphe，是20世紀50年代一架深海潛水器的名字，它的使命是首次載人潛入地球最深處——馬里亞納海溝。這一前所未有的挑戰，與五十噚探索極限的精神不謀而合，而費希特先生與Bathyscaphe發明者雅克·皮卡德先生（Jacques Piccard）之間的深厚友誼，又從情感上，促使了這一“小五十噚”腕表被命名為：Bathyscaphe。

       1960年，皮卡德先生的Bathyscaphe終于完成了深潛海底10,916米的壯舉，此后二三十年間，寶珀的深潛器Bathyscaphe亦蓬勃發展。無須贅言，五十噚本身始終在不斷刷新標準，引領行業風向，所謂先驅，寶珀視之為當仁不讓的使命。2011年，憑借在機械潛水腕表領域的深厚積淀，寶珀推出五十噚系列新的頂級型號X噚。這是寶珀樹立的又一座里程碑——除了具備專業潛水腕表的所有特性之外，X噚還裝載兩個深度指示器、一個極限深度指針以及一個5分鐘倒計時器——從未有哪一款潛水腕表同時具備上述所有屬性。

       歷史總有驚人的相似，正如深潛器Bathyscaphe的誕生在第一枚五十噚之后，它的命運再次緊跟在行業高點，發生轉折。X噚上市后兩年， 寶珀開始對深潛器Bathyscaphe經典表款進行復刻，推出全新五十噚深潛系列腕表。

       作為五十噚家族年輕的成員，從2013年復刻至今，深潛器Bathyscaphe系列也漸漸羽翼豐滿。從基礎的大三針款式，到具有飛返計時的功能性表款；從精鋼，到鈦合金，到陶瓷，到灰色等離子體陶瓷材質；從航海帆布表帶，到北約軍用NATO表帶，到多彩NATO表帶......至今，它已成為五十噚年輕化的支線系列。

       2）復刻的最高境界之“看似不變”

       以現代技術重新制作原版作品，是為復刻。時代前進，要原樣復制當年作品固然不是難事，但寶珀認為復刻的精髓在于：重現原版作品的重要特色，融入當代審美的主流觀念，帶來技術層面的全面提升。

       深潛器Bathyscaphe首先是五十噚大家族的一員，它的潛水性能與過硬品質均與五十噚無異，處于機械潛水腕表的領導者地位。在外觀方面，寶珀保留了原版深潛器Bathyscaphe的設計——斜切面表耳、單向旋轉表圈及其時標刻度等經典元素，代表著五十噚深潛系列一脈相傳的血統。

       3）復刻的最高境界之“其實全變”

       尺寸新美學，表盤重設計

       原版深潛器Bathyscaphe的尺寸為34.5mm，復刻后調整為更符合當下時代風潮的43mm，但仍小于傳統五十噚，且因扁平化表圈設計，視覺上更顯干練。

       表盤上，時標除3、6、9、12點位置為梯形輪廓的長條刻度以外，其余位置均改為圓點刻度；而原版的大方片指針復刻后變成了粗細結合指針，這樣的設計使擴大后的表盤免于呆板，反而靈動起來。

       當代五十噚深潛系列的表殼材質不斷進化，從精鋼，到鈦合金，到陶瓷，寶珀不吝將當前世界上最先進的高科技材料率先應用到深潛器Bathyscaphe上。

       最新的深潛器Bathyscaphe上采用的寶珀獨有的等離子體陶瓷材質，將普通白色陶瓷經過1600攝氏度到1800攝氏度的高溫燒制，而后置入特殊熔爐，加入碳元素，利用Plasma（等離子體）技術，將二氧化鋯置換為碳化鋯，才擁有了如此迷人的灰色金屬影調的視覺魅力。

       當陶瓷分子中的氧被碳取代，其硬度達到了驚人的1800維氏硬度，是316鋼的9倍之多，使得其加工難度與成本直線攀升，表款塑性必須使用鉆石類切割工具。這還不夠，寶珀更任性地以緞面拉絲工藝處理表殼紋理，使灰色陶瓷表殼具有了啞光金屬影調。